Polski akcent na European Literature Night

(European Literature Night) – corocznego wydarzenia, obchodzonego symultanicznie we wszystkich stolicach europejskich. Po zeszłorocznym sukcesie, wieczór powraca do British Library, by zapoznać brytyjską publiczność z nową dawką najlepszej europejskiej literatury. Pisarze z siedmiu państw zaprezentują wybrane fragmenty ze swoich książek, a także opowiedzą publiczności o swojej twórczości i życiu. Wieczór prowadzić będzie znana prezenterka BBC i orędowniczka literatury europejskiej Rosie Goldsmith.

Tegoroczny polski reprezentant, Jacek Dehnel, jest poetą, publicystą, pisarzem, laureatem nagrody Kościelskich oraz Paszportu Polityki. Mimo młodego wieku (ur. 1980 r.) jego twórczość cechuje niezwykła dojrzałość, rzadko spotykana dbałość o język oraz fascynacja przeszłością. Zadebiutował zbiorem opowiadań pt. „Kolekcja” (1999). Od tego czasu na rynku pojawiło się 9 publikacji tego autora. W 2009 roku nakładem brytyjskiego wydawnictwa Arc Publications ukazał się również anglojęzyczny zbiór wierszy „Six Polish Poets” pod jego redakcją, prezentujący współczesnych polskich poetów.

W trakcie Europejskiego Wieczoru Literackiego Dehnel odczyta fragmenty swojej bestsellerowej powieści „Lala”. Ta nostalgiczna historia przedstawia losy pewnej szlacheckiej rodziny, opowiedziane przez seniorkę rodu swojemu wnukowi w formie zabawnych anegdot i krótkich opowiadań. Przez pryzmat losów głównej bohaterki Lali – Heleny Bienieckiej – kreśli historyczny portret Polski od rewolucji październikowej, aż po dzień dzisiejszy. Niechronologiczna narracja angażuje czytelnika, który w miarę lektury z coraz większym zacięciem stara się rozwikłać zawiłe koligacje rodzinne oraz fascynujące koleje losów bohaterów.

Europejski Wieczór Literacki ma na celu zapoznanie brytyjskiego środowiska literackiego oraz wydawniczego z literaturą europejską i zachęcenie do tłumaczenia na język angielski oraz publikacji nowych pozycji w Wielkiej Brytanii. Oprócz Jacka Dehnela podczas wieczoru w British Libarary o swoim życiu i twórczości będą opowiadać: Otto de Kat (Holandia), Paolo Giordano (Włochy), Georgi Gospodinov (Bułgaria), Julya Rabinowicz (Austria), Giedra Radvilavičiūtė (Litwa) i Miloš Urban (Czechy).

Wydarzenie odbędzie się we środę12 maja o godz. 18.30 w British Library. Bilety w cenie £7.50 (£5 ulgowe) można kupić na stronie British Libarary.

Chcesz coś dodać od siebie lub o coś zapytać? Dołącz do naszego forum!